Thoughts on Catalan عن اللغة الكاتالونية
Since I'm traveling to Spain in about a week for work, I've been trying to learn Catalan on Duolingo to prepare. Since I've already studied French, Spanish, and Portuguese I thought it wouldn't be too difficult to pick up the basics quickly, but a few things have surprised me. حيث أني سأسافر إلى اسبانيا بعد أسبوع بسبب عملي فأحاول تعلم اللغة الكاتالونية على دوولينجو استعدادا للسفر. كنت أظنه سيكون سهل حيث أنني قد درست الفرنسية والأسبانية والبرتغالية لكنه يوجد بعض الأشياء التي فاجئتني. Although for the most part the vocabulary is all easy to connect to a Spanish of French cognate, and even some sentences sound exactly like their Castellano equivalents; I'm finding some of the peculiarities of the object pronouns and verb tenses a bit strange. مع أن معظم المفردات لها مقابل أسباني أو فرنسي بديهي وحتى بعض الجمل مثل المقابل الأسباني تماما فأستغرب بعض ميزات نظام الأفعال والضمائر المفعول. Although Catalan shares a construction GO + "to" + infinitive for making a p...